日今日湖北快3开奖结果|湖北快3必出
登錄名: 密碼: 忘密碼了
    設為主頁 |  關于我們 | 聯系我們  
程永華大使與二階俊博對談:共同接受《讀賣新聞》專訪
日期: 19年05月1期 閱讀: 251
  4月22日,程永華大使與即將赴華出席第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇的自民黨干事長二階俊博共同接受《讀賣新聞》專訪,就中日關系、“一帶一路”建設、中日各領域交流合作等闡明看法。 



  一、問:程大使即將結束9年多的大使任期,二位對此有何感受? 

  程大使:我于2010年2月抵達東京擔任中國駐日本大使,到現在已經有9年多了。此前我于1973年公派來日留學,之后進入外交部工作并數次來日常駐,在日時間總共長達30年,其中“平成”時代有20年在日本。在今年“平成”將結、“令和”將至的年份,我對中日關系也有不少感悟。尤其是擔任駐日大使9年多來,我得到日本各界友人的大力支持和幫助。正是在雙方共同努力下,2014年中日達成四點原則共識,重新確立了中日關系的新規則,兩國關系由此開啟改善進程,最終于去年重回正軌并取得新的發展。未來雙方一是要不斷增進政治互信,通過高層往來和各層級溝通加深相互理解和信任,二是要大力開展民間交流和各領域合作,不斷夯實兩國關系基礎,以此延續和增強中日關系向好勢頭,實現兩國關系長期健康穩定發展。 

  二階:在9年多的任期里,程大使為日中關系付出了大量心血和努力,對此日本各界銘刻在心,不會忘記。作為近鄰,日中之間有一些歷史糾葛和現實分歧。日本有一種說法,即越親近的人之間問題越多,國與國之間同樣如此。前些年日中關系歷經波折起伏,一度陷入邦交正常化以來最為嚴峻局面。在此形勢下,程大使積極開展工作,為推動兩國關系實現轉圜并取得新的發展發揮了重要作用。 

  二、問:程大使到任當年,日中間就發生了“撞船”事件,兩國關系一度陷入困境,您當時是怎樣的心境? 

  程大使:2010年2月我到任之時,中日關系整體氛圍還很積極,當時我的想法就是與日本各界朋友共同努力,推動兩國關系持續向前發展,深化各領域交流合作。此后不久即發生了“撞船”事件,坦率講這本是一起偶發事態,但當時的日本政府在這一問題上錯誤應對,導致事態持續發酵,兩國政治互信受損,民意走向對立,給兩國關系帶來消極影響。圍繞釣魚島問題,中日有不同的立場和主張。在堅持維護主權權益的同時,雙方也要加強溝通,妥善處理事態,盡快消除負面影響。為此,我們做了大量工作。 

  2011年“東日本大地震”及由此引發的海嘯和核泄漏事故三災并發,中國政府和人民對此感同身受,第一時間向日本政府和人民提供了大量無私援助。這也讓中國人民回想起2008年汶川大地震時日本人民提供的幫助,特別是二階干事長組織包機親赴災區,向中國捐贈大批物資,讓中國人民感受到了日本人民的友好情誼。兩國國民感情也因此好轉。在此基礎上2011年底時任日本首相訪華時,雙方還商定通過舉辦“中日國民交流友好年”隆重慶祝邦交正常化40周年。至此因“撞船”事件受損的中日關系初步得到修復。 

  此后中日關系中又發生了“購島”、日本領導人參拜靖國神社等問題,兩國關系一度陷入邦交正常化以來最為嚴峻的局面。作為長期從事對日工作的一員,我對此感到十分痛心。回想起來,這也是我任駐日大使九年多時間里工作比較艱難的一段時期。2014年,中日雙方就改善發展中日關系達成四點原則共識,再次確認將妥善處理兩國關系中的敏感問題。在二階先生等兩國各界有識之士帶動下,中日各領域友好交流合作不斷恢復,兩國關系開始逐步向好。 

  三、問:您剛才提到2014年日中達成四點原則共識,兩國領導人在此基礎上實現會晤,日中關系也由此走向改善。作為親歷者您如何看待這一事件? 

  程大使:中日是不能搬家的鄰居。兩國民間友好交往延續了2000多年,現在雙方又建立了緊密的經濟聯系。無論雙方相互喜歡與否,都應該重視發展同對方的關系。2014年達成的四點原則共識,為雙方在四個政治文件原則基礎上,妥善處理兩國關系中的敏感問題立了新規矩,雙方應該切實加以遵循。在此基礎上兩國領導人實現會晤,中日關系邁出改善步伐,我當時內心松了一口氣。同時我也深感責任重大,深感要推動兩國關系真正實現改善發展,雙方還有大量工作要做,有很長的路要走。 



  四、問:2015年,時任自民黨總務會長二階先生率3000人代表團訪華,習近平主席親切出席訪華團活動,并就日中關系作了重要講話。這是否也是促使兩國關系走向改善的一個重要契機?對二階先生此舉,程大使如何評價? 

  程大使:為使此訪取得積極成果,我前期同二階先生作了多次溝通,對訪問進行了精心準備。在習近平主席發表的重要講話中,有兩點令我印象深刻,一是習主席指出中日雙方要共謀世代友好,在那幾年中日關系的嚴峻氛圍下,我首次聽到了這一久違的表述。二是習主席強調中國政府鼓勵兩國各界人士特別是年輕一代踴躍投身中日友好事業,期待兩國青年堅定友好信念,積極采取行動,不斷播撒友誼的種子,讓中日友好長成大樹、長成茂密的森林,體現出習主席對兩國青年交流的殷切鼓勵和期待。習主席的講話溫暖人心,在場所有人無不為之動容。這次訪問也成為中日關系中的一段佳話,為推動兩國關系改善發展,增進兩國民眾友好感情發揮了重要作用。 

  長期以來,二階先生身體力行,為中日關系做了大量實事。特別是每當兩國關系面臨困難時,二階先生總能挺身而出,對此我們一直銘記在心。2000年二階先生曾率5000人代表團訪華, 2002年又率領13000人大型訪華團,受到時任江澤民主席、胡錦濤副主席親切會見,并在八達嶺長城下種植了13000株中日友誼之樹。還有剛剛提到的,2008年中國汶川大地震時,二階先生組織包機親赴災區,向中國捐贈大批物資。2015年率3000人代表團訪華并舉行中日友好交流大會,習近平主席出席大會并發表重要講話。2017年率領大型代表團赴華出席首屆“一帶一路”國際合作高峰論壇,成為中日關系改善重要契機。正是由于始終如一堅持中日友好,二階先生廣為中國民眾熟悉和尊敬,成為深受中方信賴的老朋友。希望二階先生繼續發揮重要影響,推動兩國關系不斷改善發展。 

  五、問:二階先生即將赴華出席第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇,據報道習近平主席將撥冗會見。二階先生對此行有何期待? 

  二階:此次我是以安倍首相特使身份,率團赴華出席第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇。我將向中方準確傳遞安倍首相改善發展日中關系的意愿,同時就未來兩國關系發展進行有益探討。為促成此訪,雙方都作了不少努力,我期待此訪取得積極成果。中國提出“一帶一路”倡議以來,得到國際社會廣泛支持和積極響應。作為鄰國,日本理所當然應該支持“一帶一路”倡議,并為此發揮巨大作用。我希望這能在今后的日中關系中留下濃墨重彩的一筆。此次訪華經團聯會長等將隨行,經濟界也抱有很大期待。 

  六、問:6月日本將主辦二十國集團大阪峰會。如習近平主席屆時來日與會,將是習主席擔任國家主席后首次訪日,日本各界對此高度關注。您認為這將是一次怎樣的訪問? 

  程大使:目前兩國外交部門正在就中國領導人出席G20峰會事宜保持著密切溝通。中方愿同各方一道,推動G20大阪峰會取得積極成果。如習主席來日出席峰會,將是習主席擔任國家主席后首次來日本,也是習主席本人時隔十年再次來日本,對下階段中日關系具有重要影響。如屆時兩國領導人進行雙邊會晤,相信將推動兩國關系持續改善發展,為兩國關系長遠發展指明新方向。 




  七、問:2010年日中兩國GDP發生逆轉,中國超過日本成為世界第二大經濟體。近年來中國經濟社會迅猛發展,在5G等高新科技領域達到世界領先水平。日中力量對比的變化將對未來的兩國關系產生何種影響? 

  程大使:近年來中國取得舉世矚目的發展成就,在一些科技領域形成優勢,這既源于中國民眾的勤勞努力,也與中國堅持改革開放,同世界各國交流互鑒密不可分。同時,我們也清醒地認識到,中國仍然是世界上最大的發展中國家,人均發展水平仍然不高,不同地域間發展也不平衡,還面臨著不少困難和挑戰。 

  上世紀中國推行改革開放之初,日本向中國提供了大量支持和援助,為中國經濟社會發展作出重要貢獻,同時自身也從中獲益良多,中日形成了互利雙贏的格局。時至今日,雙方仍應堅持這一相互定位,將2008年中日第四個政治文件中“互為合作伙伴,互不構成威脅”的共識落到實處,充分發揮各自優勢,努力實現共同發展,這不僅符合兩國和兩國人民根本利益,也有利于促進地區發展繁榮,雙方應共同為此發揮建設性作用。 

  二階:中國的發展對日本而言是機遇而不是威脅,這是日本各界普遍共識。日本應更多向中國和世界表明這一看法。 

  八、問:近期中美貿易摩擦引發全球關注。日本是美國的盟國,如中美走向對立,日中關系也將面臨難題。二位對此怎么看? 

  二階:如果中美走向對立,將產生嚴重后果,對此中美雙方都有清醒認識,因此我認為中美完全不會走到那一步。中美關系惡化不符合日本利益,作為中國近鄰和美國盟友,日本應更多在中美關系中發揮積極作用。 

  程大使:近來外界都十分關注中美貿易摩擦,也作了不少分析和預測。迄今中美兩國經貿團隊已進行多輪磋商,并取得不少實質性進展,相信不久后就能達成雙方都能接受的方案。日本也曾經歷對美貿易摩擦。中美關系從來都是既有分歧也有合作。貿易摩擦不是中美關系的全部,雙方還通過其他各種渠道就中美合作保持著密切溝通。如果將中日、中美和日美關系對立起來,無疑是抱有冷戰思維,早應被時代所摒棄。這幾組關系完全可以并行不悖,同時推進,希望各方都能為此發揮積極作用。 

  九、問:盡管日中之間存在各種各樣的問題,但越是如此,雙方越應加強交流,增進互信。近年來中國軍費連年增長,一些人感到中國是威脅。同時日中民間交流呈現積極勢頭,特別是兩國間旅游觀光人數連年增長,成為日中關系的一個亮點。二位對未來的日中交流有何期待? 

  二階:觀光一詞本就出自漢語,意為向世人展示本國的閃光點。而要真正了解這些閃光點,還需要對對方抱有充分的信任和尊重。觀光旅游只有在和平時代才能進行,戰爭時期誰也不會有這個閑情逸致。因此和平相處是觀光的基礎,互信互敬是觀光的前提。雙方應共同努力,將這一理念深入滲透到兩國民眾中去,使日中觀光旅游事業得到更大發展。 

  日本的中小學生都有在假期進行“修學旅行”的傳統,中國也有越來越多的青少年赴海外旅行。希望雙方以此為抓手,將兩國青少年雙向修學旅行制度化。中國不僅有北京、上海等國際化大都市,更有充滿民族特色和風土民情的地方城市。讓更多日本青少年到中國地方修學旅行,將使他們對中國有一個更加立體和客觀的認知。為此,雙方不僅要有共同意愿,更要拿出付諸實踐的熱情和行動力。希望通過加強兩國年輕一代交流,為兩國關系未來打下堅實基礎。 

  程大使:開展交流十分重要,這有助于雙方增信釋疑。正如中日四個政治文件中所提,兩國政府應通過各層級對話,不斷增進相互理解。目前中日間政治安全互信缺失,這是此前兩國關系惡化留下的傷痕。如何撫平傷痕、重拾互信是雙方的共同課題。近來中日間互信已得到修復,但之前的消極影響仍有所顯現,還需要雙方繼續作出努力。 

  還有一點是國民交流。開展旅游觀光等民間交流十分重要。中日都有“百聞不如一見”的說法。雖然我們身處網絡時代,但親眼見證、親身感受還是會有完全不同的感受。去年中日間人員往來突破1100萬人次,相信這一數字今后還會不斷增長。國之交在于民相親,國民感情不斷改善,相互理解持續加深,中日友好關系才會更加穩定。二階先生提出將中日雙向修學旅行制度化,我對此完全贊同。近幾年雙方成功舉辦了中日大學生千人交流大會等青少年交流活動,取得積極效果和反響。雙方應繼續把這種活動辦下去。
http://www.elwgc.icu/modules/article/view.article.php/c42/182058
評分
10987654321
會社概要 | 廣告募集 | 人員募集 | 隱私保護 | 版權聲明
  Copyright ? 2003 - 2016中文產業株式會社 版權所有  
日今日湖北快3开奖结果