日今日湖北快3开奖结果|湖北快3必出
登錄名: 密碼: 忘密碼了
    設為主頁 |  關于我們 | 聯系我們  
黃文煒:跨越中日的媒體體驗
日期: 19年04月4期 閱讀: 182
黃文煒:跨越中日的媒體體驗
中文導報 筆會專欄
晴海觀 黃文煒


平成時代離去之際,不免對平成有一番懷舊之情。20年前來日本時,常聽到一個詞——“平成不況”。“不況”就是不景氣,從經濟指標上看,日本可能真是停滯不前了。但對一個初來東瀛列島的外人來說,所見所聞都是新鮮元素。尤其是對一個媒體人而言,多一種語言來觀察和記錄世界,是人生里一件從量變到質變的事。多年來,每當有人問我來日本的最大收獲,我總是說——日語。日語讓我擁有了跨越中日的媒體體驗。

初來日本,在大學的日語別科里,我從零基礎開始學日語。應該說和日語有緣,學起來特別順暢,一個學期即三個月之后,我的第一篇日語文章,刊登在大學校報上,說的是來日本前后對日本的印象的變化,也許寫得比較粗糙膚淺,但對自己起到了莫大的鼓舞作用,為日語寫作的可能性打開了突破口。

2003年,在上大學院攻讀碩士課程期間,我得到了一個深入了解日本媒體的內涵的機會。老牌雜志《中央公論》社和我就讀的大學共同策劃了一個活動,招學生記者為《中央公論》寫深度報道,看到貼在校園里的招聘告示,我毫不猶豫就去報名了。事后想起來,日語學了三年,日常溝通沒問題了,但是采訪寫稿,而且為老牌雜志撰稿,日語能力還是比較牽強的。當時我沒有任何躊躇地闖入了,應是急于親近日本媒體的心境所致吧。我順利通過了篩選考核成為學生記者的一員。活動的策劃者考慮到我曾有媒體工作經驗,而且有一番當記者的熱情而接納了我。

這是一項頗有創舉意義的策劃活動,學生記者和策劃者每周開一次會,二十多名學生記者都上臺演講,說自己想寫的題目,而后大家議論、評判、出謀劃策。企劃的牽頭人是《中央公論》的資深編輯,他是一個非常健談而且有激情的人,他曾說最喜愛的書是司馬遷的《史記》,每位學生記者從他那兒都得到了有益的啟發。會議結束之后,大家一起去大學附近的居酒屋吃飯,而且是公款吃喝。在吃飯時繼續熱火朝天地談論自己的點子。吃飯時才知道,這一企劃是有企業贊助的,每次我們開會時,企業的社長默默地坐在一邊聽著,吃飯后默默地去付錢……就這樣一次又一次地討論題目,哪個人的想法成熟了,得到大家的認可,便開始采訪、醞釀寫作。每一篇報道都是集體智慧的結晶。我深有感悟,日本媒體操作上的集團意識也是很堅固的。日本報紙上的報道大多數是不署名的。

當時中日關系比較險峻,記得我當時談的大都是政治性的話題,大家覺得題目太大,不好找切入口。而伙伴們談的題材很豐富,飲食、化妝、運動、愛情以及生與死等等。日本大學生的思想繽紛多彩。
后來,我試著去采訪一些與中國有關聯的日本人,認識了在大學附近居住的一群學中文的老人,其中一位叫橋村武司的老人當時是神奈川縣秦野市日中友好協會理事,少年時代在中國度過,他總是喜歡戴著一頂繡有“清華大學”字樣的帽子,他曾經作為日本海外貿易開發協會的一員90年代到清華大學進行精密機械相關的技術支援。從2003年開始,我多次采訪橋村武司,也是我來到日本后一直保持聯系的為數不多的日本人之一。如今耄耋之年的他依然時刻關心中日關系。

至今想來,我仍覺得《中央公論》學生記者的企劃實在很精彩,學生的每一篇報道都經過了多方錘煉,需要捅破社會、人心的不易被觸及的塵封記憶。讓我深深體味寫一篇像樣的深度報道有多難,既需要個體努力,也需要眾人拾柴。雜志、大學、企業合作培養能夠深入思考的記者,日本的大學的天地之寬讓我感懷。后來我在2003年9月號的《中央公論》上發表了題為《鬼消失之日》的報道,為了這篇報道,我花了數月的時間,不僅采訪了學中文的日本老人,還隔空采訪了福建老年大學學習日語的老人們,而且去了靖國神社的戰爭博物館——游就館體味戰爭的痕跡……報道的主題是希望中日之間“鬼子”的歷史不再重演,希望“鬼子”這一刻板印象不再影響中日民眾對彼此的觀感。

一年的《中央公論》學生記者的經歷,是我來日本后一次很重要的媒體體驗,不僅了解了日本媒體的操作法,而且對中日關系、中國人日本人之間的心靈紐帶等等都有了新的思考。歷史是有多個側面的,作為媒體人要學會立體地觀察、審視問題。

值得一提的是,去年8月,當年的《中央公論》學生記者重聚,懷想當年,同時大家重新集結起來做個網絡媒體……大家還記得,我當年愛說政治話題,我說:時代變了,中日關系變了,我的生存狀態也變了,我已經跨越了政治,愿意做個站在中日之間的邊緣人。與十多年前不同,今天大批的中國游客終于用自己的眼睛來看日本了,他們在心中有了個自己的日本,這是多么讓人欣慰的事。
http://www.elwgc.icu/modules/article/view.article.php/c148/181926
評分
10987654321
會社概要 | 廣告募集 | 人員募集 | 隱私保護 | 版權聲明
  Copyright ? 2003 - 2016中文產業株式會社 版權所有  
日今日湖北快3开奖结果